Chinese New Year Wish Cover

牛年祝贺 ปีวัวทั้งที ใช้วัวอวยพร ให้สมปีวัวมงคล

แจกฟรี! รูปคำอวยพรตรุษจีน เซฟไปไว้ส่งต่อได้เลย

อีกนิดเดียวก็จะเข้าสู่ปีฉลูแล้ว 牛 niú ในภาษาจีนไม่ได้แปลว่าวัวอย่างเดียว ยังมีอีกความหมายคือ สุดยอด ตรุษจีนปีวัวทั้งที จะให้อวยพรธรรมดาๆ โดยไม่ใช้ 牛 ได้ไง

แอดมินรวมคำอวยพรสำหรับปีวัวมาให้เอาไว้ไปใช้กัน จะฝึกไว้พูดต่อหน้า หรือ จะเซฟรูปไว้ส่งให้เก๋ๆ ก็ได้ ทำรูปมาไว้ให้แล้ว เซฟเก้บไปใช้ได้เลย ถ้าอยากขอบคุณแอดมินก็เข้ามาคุยกันบ่อยๆ หรือแนะนำเพจให้เพื่อนๆ หน่อยก็ดีใจมากแล้วครับ

มาดูกันดีกว่ามีคำอะไรบ้างที่น่าใช้

牛气冲天 niúqì chōngtiān ฉลูผยองทะยานสู่ฟ้า

牛气 niúqì มีความหมายว่า สุดยอด

冲天 chōngtiān มีความหมายว่า พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

คำอวยพรนี้เลยหมายถึง ขอให้ทำอะไรก็รุ่งเรืองเฟื่องฟู มักใช้กับกิจการ

牛年大吉 niúniàn dàjí ปีฉลูมหามงคล

牛年 niúniàn ตรงตัวเลยคือ ปีวัว ปีฉลู

大吉 dàjí หมายถึง มหามงคล โชคลาภใหญ่ๆ

คำอวยพรนี้เลยใช้อวยพร ให้ปีฉลูปีนี้เจอแค่โชคลาภมหามงคล

牛运亨通 niúyùn hēngtōng โชคฉลูราบรื่นทุกสิ่ง

牛运 niúyùn โชคฉลู อย่างที่เล่าตอนต้น 牛 niú ยังมีอีกความหมายคือ สุดยอด ในความหมายนี้เลยหมายถึงโชคดีมากๆ

亨通 hēngtōng หมายถึง ราบรื่น

คำอวยพรนี้เลยใช้อวยพรให้ มีโชคที่ดีในปีวัว ทุกสิ่งทุกอย่างราบรื่นทั้งปี

牛福永恒 niú fú yǒnghéng โชคฉลูวาสนานิรันดร์

牛福 niúfú จริงๆ คำนี้เป็นคำประกอบกัน ระหว่าง 福 บุญวาสนา โชคดี กับ 牛 ที่หมายถึงสุดยอด

永恒 yǒnghéng นิจนิรันดร์ และมีคำอวยพรที่คล้ายกันซึ่งเป็นที่มาคือ 财福永恒 cáifú yǒnghéng ร่ำรวยและโชคดีเป็นนิรันดร์

คำอวยพรนี้เลยใช้อวยพรให้ มีโชควาสนาที่ดีอย่างมากมายตลอดนิจนิรันดร์

牛财旺盛 niúcái wàngshèng ร่ำรวยยิ่งๆ เจริญมากๆ

牛财 niúcái โชคดีเรื่องความร่ำรวยที่มากมาย

旺盛 wàngshèng มีชีวิตชีวา เจริญงอกงาม

คำอวยพรนี้เลยใช้อวยพรให้ ขอให้ร่ำรวยมากๆ และทรัพย์สินเจริญงอกงาม


สุดท้ายนี้ 牛年大吉!นะครับทุกคน~

มีเรื่องไหนอยากให้มาเล่า มาพูดคุยกัน หรือ ติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับจีนและภาษาจีน ตามนี้