🤑 เงินเดือนเข้ากันยัง～ พร้อมช็อปป่าว? ก็ของมันต้องมี แต่ระวังรู้ตัวอีกทีเงินหายไปไหนหมดก็ไม่รู้นะ 😏
ใครวงจรเหมือนในโพสนี้บ้าง มาดูพร้อมศัพท์จีนไปด้วยกัน ไล่ดูทีละรูปได้เลย 🤣
#tutustory #图图是道 #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง #ภาษาจีนนอกตำรา
发薪日 วันเงินเดือนออก! มีความสุข! 🌞
- 今天是我最好的一天! (Jīntiān shì wǒ zuì hǎo de yītiān! | วันนี้เป็นวันดีที่สุดของฉันเลย!)
- คำศัพท์:
- 发薪日 (fāxīn rì) วันเงินเดือนออก
- 月薪/薪水 (yuèxīn / xīnshuǐ) เงินเดือน
- 工资 (gōngzī) ค่าแรง
随心购物อยากได้อะไร ช็อปให้หมด 💅
- 今天我们是 VIP! (Jīntiān wǒmen shì VIP! | วันนี้เราคือ VIP!)
- คำศัพท์:
- 随心 (suíxīn) ตามใจชอบ
- 购物 (gòuwù) ช็อปปิ้ง, จับจ่ายใช้สอย
付账单 เงินมาแล้วก็ออกไปกับบิล ฮือ 😅
- 这账单太高了! (zhè zhàngdān tài gāo le! | บิลนี้แพงไปนะ!)
- คำศัพท์:
- 账单 (zhàng dān)ใบเสร็จเงิน บิล
- 付 (fù) จ่าย, ชำระ(เงิน)
预算 เงินเริ่มหายไปไหนนะ… ต้องเริ่มวางแผนแล้ว! 😅 ว่าแต่ทำไมไม่เร็วกว่านี้นะ?
- 我的钱跑哪去了? (wǒ de qián pǎo nǎ qù le? | เงินฉันไปไหนหมดแล้ว?)
- คำศัพท์:
- 预算 (yùsuàn) งบประมาณ, วางงบ
节省 ประหยัดอีก ประหยัดเข้าไป! 💰
- 要更省钱啦! (yào gèng shěng qián la! | ต้องประหยัดอีก!)
- คำศัพท์:
- 节省 (jiéshěng) ประหยัด
- 省钱 (shěngqián) ประหยัดเงิน
方便面 วันนี้กินมาม่า เราต้องรอด! 🍜
- 欣赏方便面的美味… (Xīnshǎng fāngbiànmiàn de měiwèi | ดื่มด่ำรสชาติอันแสนอร่อยของมาม่า…)
- คำศัพท์:
- 方便面 (fāngbiànmiàn) บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
- 欣赏 (xīnshǎng) เพลิดเพลินกับ, ดื่มด่ำ, เชยชม
- 美味 (měiwèi) เลิศรส
期待 รอเงินเดือน… นับถอยหลังแล้ว! ⏰
- 薪水什么时候来? (xīnshuǐ shénme shíhòu lái? | เงินเดือนจะเมื่อไหร่นะ?)
- คำศัพท์:
- 期待 (qī dài) เฝ้าปรารถนา, เฝ้ารอคอย
- 薪水 (xīnshuǐ) เงินเดือน
循环开始 วนกลับไปเริ่มต้นใหม่ 😁
- 新月，新开始……吗？(xīn yuè, xīn kāishǐ… ma? | เดือนใหม่ เริ่มต้นใหม่…รีเปล่านะ?)
- คำศัพท์:
- 循环 (xún huán) วงจร, หมุนเวียน, หมุนรอบ
เดือนนี้เงินเดือนออกแล้วก็……. วางแผนกันไวๆ จะได้มีเงินเก็บกัน～
ติดตาม Tutustory 图图是道 เรื่องราวภาษาจีนย่อยง่ายๆ ด้วยภาพ หรือมีเรื่องอะไรเกี่ยวกับภาษาจีนมาคุยกันได้ที่
